En Colón hay varios asuntos pendientes que preocupan a los dirigentes. Uno de los más importantes es la situación del paraguayo Alberto Espínola, quien se unió al equipo durante el mercado de pases de invierno pero solo pudo jugar unos pocos partidos antes de sufrir una rotura de ligamentos en la rodilla durante un partido de las Eliminatorias Sudamericanas.
Según las regulaciones de la FIFA, en casos de lesiones graves como la de Espínola, la organización se hace cargo del contrato del jugador, en este caso el que tenía con Colón. Sin embargo, se denunció que se presentó un contrato diferente al original, con una valoración económica más alta.
El tesorero Adrián Temporeli, en declaraciones a varios medios locales, advirtió que esta situación podría acarrear sanciones severas por parte de la FIFA, posiblemente más graves que las que el club enfrentó en 2014 por el caso de Juan Carlos Falcón, que resultaron en su descenso de la Primera División.
Es importante señalar que el abogado Fernando Baredes, inicialmente representante de Colón, pasó a defender a Espínola, lo que ha generado más incertidumbre y pesimismo sobre el resultado del caso ante la FIFA.
Recientemente, se informó que los dirigentes de Colón tuvieron contacto con el abogado de Espínola y que se habrían hecho avances hacia un acuerdo para resolver esta situación, que mantiene en vilo al club, con la FIFA involucrada.